ho hé du bateau!

Quand le sujet de « ce que je fais dans la vie » est abordé dans une conversation, j’ai toujours l’impression d’être Chandler (culture « Friends » minimum pour comprendre), alors je me lance dans une tentative d’explication après le sempiternel « je me le demande moi-même », ayant pour ce faire depuis quelques mois recours à l’image du triangle avec moi au milieu…

Il y a 10 jours, j’étais en promenade dans le 13e arrondissement puisque l’Usine-à-Gaz y organisait une session de formation à partir de 8h15 du mat’. L’accès à l’immeuble où nous étions se faisant par code en dehors des heures de bureau, mes scrupules me poussèrent à 8h05 à descendre dans le hall vérifier si la porte était déjà ouverte ou si j’allais devoir afficher les codes sur la porte. Je tombais sur le gardien de l’immeuble, un Martiniquais moyennement sympathique, sans doute aigri d’avoir rater le concours de caissier à la piscine municipale, que j’avais déjà croisé plusieurs fois mais qui évidemment ne me remettait pas.

Je lui demande d’un ton neutre si la porte était déjà ouverte ou si le code était encore en activité. Il me regarde d’un air noir (sans jeu de mots frontiste, c’est pas le genre de la maison), et au lieu de me répondre me balance :

« Vous êtes du bâtiment ? »* (Peut pas dire « vous travaillez dans l’immeuble ? » comme tout le monde ?)

Et là, j’ai serré les dents pour éviter de lui lâcher la logorrhée qui m’envahissait le larynx :

« Dis-donc Connard, est-ce que je te demande, moi, si t’es à voile et à vapeur ou si t’as la jaquette qui flotte ? Il est 8h du mat’ je devrais encore être sous ma couette à mater le téléjournal sur TV5 alors occupe toi de ton $%@ et contente-toi de répondre à ma question !! »

Au lieu de ça :

Moi (un tantinet agacé, la bave au bord des lèvres) :
- Oui, je suis de la Schmurtz** au 5è étage !
Lui (au bord du rire, ayant visiblement décidé de me pourrir l’humeur pour la journée) :
- Vous êtes du bâtiment et vous ne savez pas les horaires du code !
Moi (tournant les talons à défaut de lui retourner une baffe) :
- Je ne viens jamais le matin, je suis plutôt du soir !

Tout cela m’a évidemment énervé pour les 15 minutes suivantes (jusqu’à ce que je tombe dans la panière de mini-viennoiseries prévues pour l’accueil-café).

*= à ceux dont l’argot français n’est pas la langue maternelle, je rappelle que cette expression veut également dire « en être » (comme ils disent), « faire dans la confiture », bref avoir des tendances que l’église catholique réprouve plus dans le mot que dans le geste.

** = nom fictif de l’endroit où se déroule l’action…

I just hang on, suffer well, sometimes it's hard, hard to tell...